アリーテ姫の冒険

The Clever Princess
ダイアナ・コールス作　ロス・アスクィス絵
グループ　ウィメンズ・プレイス訳
横浜女性フォーラム監修

女の子は賢くてはいけない

女の子は何も知らない方がいい
女の子が賢いと
男の子は
逃げてしまう

いちいち
話し方を選んであげないと
知らないわからないふりをしてあげないと
男の子は
耐えられない

お嫁の貰い手がなくなってしまう

女の子は頭が悪いくらいの方がちょうどいいのだ

男の人にとっては

現代でもそうだろう
ずっと昔から
日本だけでなくこの本の作者の国イギリスでも

だけど

女の子は賢くなっていい
バカなふりなんてもうしなくていい

もう旦那さんを気遣って我慢なんてしなくていい
自分の退屈を
楽しいに変えていい

このお話は

全ての女の子、そして女性みんなへ

みんなに読んでもらいたい

もちろん男の子でも
もっともっと強く優しい男の子になれるように

この本は、病院の待合室に置いてあった
もう何年も前だったが
途中まで読んで順番が来てしまったから
ネットで探して買ったようだ
どこかで出会ったらぜひ読んでほしい

もう今までのような女性像を演じなくていいんだ
もうそれで辛く悲しい思いをしなくていい
女の子は賢くていい
強くていい
アリーテ姫のように
自分の時間を
自分のために
やりたいことを
やってみる
行きたいところへ行ってみる

自分を閉じ込めるなんてつまらない

自分は自分でいい